Migración de socket.io de 0.9.x a 1.x, problemas con la configuración de RedisStore

En caso de que alguien más tenga los mismos problemas que yo, así es como lo hice funcionar de nuevo.

Primero deberá instalar el socket.io-redis módulo:

npm install socket.io-redis --save

Luego, desde su aplicación de nodo, deberá reemplazar su código de configuración anterior relacionado con socket+redis con lo siguiente:

var redis = require('socket.io-redis')

io.adapter(redis({
    host: 'localhost',
    port: 6379
}))

¡Eso es!

Enlaces de referencia:

https://github.com/automattic/socket.io-redis