Lo que buscas son Servidores Enlazados. Puede acceder a ellos en SSMS desde la siguiente ubicación en el árbol del Explorador de objetos:
Server Objects-->Linked Servers
o puede usar sp_addlinkedserver.
Solo tienes que configurar uno. Una vez que tenga eso, puede llamar a una mesa en el otro servidor así:
select
*
from
LocalTable,
[OtherServerName].[OtherDB].[dbo].[OtherTable]
Tenga en cuenta que el propietario no siempre es dbo
, así que asegúrese de reemplazarlo con cualquier esquema que use.