Este es el error que obtienes (énfasis mío):
La cláusula ORDER BY no es válida en vistas, funciones en línea, tablas derivadas, subconsultas y expresiones de tablas comunes, a menos que también se especifique TOP o FOR XML.
Entonces, ¿cómo puedes evitar el error? Supongo que especificar TOP sería una posibilidad.
SELECT (
SELECT TOP 100 PERCENT
COUNT(1) FROM Seanslar WHERE MONTH(tarihi) = 4
GROUP BY refKlinik_id
ORDER BY refKlinik_id
) as dorduncuay
