SQL Server:Reemplace los caracteres XML no válidos de un campo VARCHAR (MAX)

Hay un truco usando la conversión implícita de VARBINARY a base64 y viceversa:

Aquí tu lista de malvados

DECLARE @evilChars VARCHAR(MAX)=
  CHAR(0x0)
+ CHAR(0x1)
+ CHAR(0x2)
+ CHAR(0x3)
+ CHAR(0x4)
+ CHAR(0x5)
+ CHAR(0x6)
+ CHAR(0x7)
+ CHAR(0x8)
+ CHAR(0x9)
+ CHAR(0xa)
+ CHAR(0xb)
+ CHAR(0xc)
+ CHAR(0xd)
+ CHAR(0xe)
+ CHAR(0xf)
+ CHAR(0x10)
+ CHAR(0x11)
+ CHAR(0x12)
+ CHAR(0x13)
+ CHAR(0x14)
+ CHAR(0x15)
+ CHAR(0x16)
+ CHAR(0x17)
+ CHAR(0x18)
+ CHAR(0x19)
+ CHAR(0x1a)
+ CHAR(0x1b)
+ CHAR(0x1c)
+ CHAR(0x1d)
+ CHAR(0x1e)
+ CHAR(0x1f)
+ CHAR(0x7f);

Esto funciona

DECLARE @XmlAsString NVARCHAR(MAX)=
(
    SELECT @evilChars FOR XML PATH('test')
);
SELECT @XmlAsString;

El resultado (algunos están "impresos")

<test>&#x00;&#x01;&#x02;&#x03;&#x04;&#x05;&#x06;&#x07;&#x08;    
&#x0B;&#x0C;&#x0D;&#x0E;&#x0F;&#x10;&#x11;&#x12;&#x13;&#x14;&#x15;&#x16;&#x17;&#x18;&#x19;&#x1A;&#x1B;&#x1C;&#x1D;&#x1E;&#x1F;</test>

Lo siguiente está prohibido

SELECT CAST(@XmlAsString AS XML)

Pero puede usar la conversión implícita de VARBINARY a base64

DECLARE @base64 NVARCHAR(MAX)=
(
    SELECT CAST(@evilChars AS VARBINARY(MAX)) FOR XML PATH('test')
);
SELECT @base64;

El resultado

<test>AAECAwQFBgcICQoLDA0ODxAREhMUFRYXGBkaGxwdHh9/</test>

Ahora tienes tu XML real, incluidos los caracteres especiales !

SELECT CAST(CAST(@base64 AS XML).value('/test[1]','varbinary(max)') AS VARCHAR(MAX)) FOR XML PATH('reconverted')

El resultado

<reconverted>&#x0;&#x1;&#x2;&#x3;&#x4;&#x5;&#x6;&#x7;&#x8;  
&#xB;&#xC;
&#xE;&#xF;&#x10;&#x11;&#x12;&#x13;&#x14;&#x15;&#x16;&#x17;&#x18;&#x19;&#x1A;&#x1B;&#x1C;&#x1D;&#x1E;&#x1F;</reconverted>