Columna de salida de nombre SQL UNION FOR XML

Envuelva sus 2 selecciones en una sola así:

select (
    select id, name from (
        select id, name 
        from xmltest 
        UNION
        select id, name 
        from xmltest 
    ) A
    FOR XML PATH ('AccountDetails'), root ('Root')
) As XmlOutput