He leído que el error puede deberse a UAC (en versiones anteriores de SQL Server Express). Intente hacer clic derecho en SQL Studio y ejecutar como administrador.
Si eso no funciona, supuestamente hay una solución aquí para el mismo problema. Probablemente valga la pena intentarlo.
Script para agregar el usuario actual a la función 'sysadmin' de SQL Server
