No necesitará un enlace de base de datos si los dos esquemas están en la misma base de datos.
Su consulta debería funcionar desde el esquema S1, siempre que a S1 se le haya otorgado el privilegio SELECT en S2.table2 (desde una cuenta dba o desde el esquema S2:GRANT SELECT ON S2.Table2 TO S1
).