Hay un conflicto entre Oracle.ManagedDataAccess de NuGet y el que se instala (por instalación de cliente de Oracle) en un servidor y que se registra en GAC.
Anular el registro de Oracle.ManagedDataAccess de GAC y eliminará el error:Ejecute la línea de comando y navegue hasta el directorio:
{Inicio de Oracle \producto\{versión}\cliente_64\ODP.NET\gestionado\x64
Allí deberías encontrar OraProvCfg.exe expediente. Ejecute el siguiente comando para anular el registro de Oracle.ManagedDataAccess del GAC:
OraProvCfg /action:ungac /providerPath:Oracle.ManagedDataAccess