Acabo de encontrar este enlace:Problema de actualización por lotes de JDBC
Aparentemente, dice que hay
DE NINGUNA MANERA CON ORACLE BATCH JDBC para continuar después del primer error ,
por lo tanto, estoy recurriendo a enviar los insertos uno por uno. Gracias
(perdón por no buscar mejor que encontrar el enlace de arriba antes).