Acabo de resolver un problema similar a este. Si una base de datos 11g está configurada para contraseñas que distinguen entre mayúsculas y minúsculas, pero está tratando de conectarse usando un cliente 10g, el cliente 10g enviará la contraseña en mayúsculas a la base de datos, por lo tanto, una contraseña no válida cuando la contraseña que ingresó es claramente correcto. Por lo tanto, debe actualizar el cliente a 11g para que envíe la contraseña en el caso correcto (pero para una prueba rápida, puede cambiar su contraseña a mayúsculas y podrá conectarse).
