¿Cómo puedo devolver varias filas idénticas en función de un campo de cantidad en la fila misma?

He usado 15 como máximo para el ejemplo, pero debe establecerlo en 9999 o la cantidad máxima que admita.

create table t (product_id number, quantity number);
insert into t values (1,3);
insert into t values (2,5);

select t.* 
  from t 
    join (select rownum rn from dual connect by level < 15) a 
                                 on a.rn <= t.quantity
order by 1;