Ordenar registros de Oracle con múltiples puntos decimales (.)

Cuando se conoce la profundidad máxima, puede dividir la sección en subsecciones:

SQL> SELECT SECTION FROM DATA
  2   ORDER BY to_number(regexp_substr(SECTION, '[^.]+', 1, 1)) NULLS FIRST,
  3            to_number(regexp_substr(SECTION, '[^.]+', 1, 2)) NULLS FIRST,
  4            to_number(regexp_substr(SECTION, '[^.]+', 1, 3)) NULLS FIRST;

SECTION
-------
1
1.1
1.1.2
1.1.6
6.1
6.2
[...]
8.5
10
11

Si se desconoce la profundidad máxima de las subsecciones (pero presumiblemente menos de un par de cientos en bases de datos de caracteres de 8 bits o menos de unos pocos miles en bases de datos de caracteres ANSI), podría definir una función que convierta sus dígitos no clasificables en caracteres clasificables :

SQL> CREATE OR REPLACE FUNCTION order_section (p_section VARCHAR2)
  2     RETURN VARCHAR2 IS
  3     l_result VARCHAR2(4000);
  4  BEGIN
  5     FOR i IN 1..regexp_count(p_section, '[^.]+') LOOP
  6        l_result := l_result
  7                    || CASE WHEN i > 1 THEN '.' END
  8                    || CHR(64+regexp_substr(p_section, '[^.]+', 1, i));
  9     END LOOP;
 10     RETURN l_result;
 11  END;
 12  /

Function created

SQL> SELECT SECTION, order_section(SECTION)
  2    FROM DATA
  3   ORDER BY 2;

SECTION ORDER_SECTION(SECTION)
------- -------------------------
1       A
1.1     A.A
1.1.2   A.A.B
1.1.6   A.A.F
6.1     F.A
6.2     F.B
[...]
8.5     H.E
10      J
11      K