ORACLE TRIGGER INSERTAR EN... (SELECCIONAR *...)

Entonces, si te queda bien, prueba esto:

INSERT INTO T_USER(ID) SELECT ID FROM USER WHERE ID = :new.ID;

Si desea seleccionar una o más filas de otra tabla, debe usar esta sintaxis:

insert into <table>(<col1>,<col2>,...,<coln>)
select <col1>,<col2>,...,<coln>
from ...;