No, no existe tal script a través del cual pueda determinar la fuente de los datos para su tabla. Lo mejor que se me ocurre es que puede filtrar todos los procedimientos almacenados donde se hace referencia a su tabla
SELECT *
FROM dba_dependencies
WHERE referenced_owner = 'SCOTT'
AND referenced_name = 'YOUR_TABLE_NAME'
AND referenced_type = 'TABLE'
o puedes usar este script
SELECT *
FROM dba_source
WHERE UPPER(text) LIKE '%YOUR_TABLE_NAME%';
Esto filtrará todos los procesos/desencadenadores/otros códigos de base de datos almacenados en los que se hace referencia a su tabla, luego debe verificar en qué código insert se utiliza la declaración.
