Pude resolver esto poniéndome en contacto con nuestro administrador del sistema y solicitando los detalles del servidor de correo. Resulta que, si solo enviaremos el correo electrónico internamente, se nos recomienda usar un servidor diferente mail.xxx.xxx.xxxx ya que no va a ser bloqueado por el firewall. Por otro lado, si vamos a enviar correo electrónico externamente, otro servidor está involucrado smtprelay.xxxxx.com y esto implica un paso adicional de incluir en la lista blanca los servidores externos a los que se enviará.
Cuando registré V$PARAMETER , estábamos usando el smtprelay.xxxxx.com servidor y decidí probar con el otro servidor mail.xxx.xxx.xxxx .
Emití el comando Alter de la siguiente manera:
alter system set smtp_out_server = 'mail.xxx.xxx.xxxx';
y ejecuté el bloque anónimo y pude recibir el correo electrónico con éxito.
BEGIN
UTL_MAIL.SEND(sender => 'example@sqldat.com'
, recipients => 'example@sqldat.com'
, subject => 'Testmail'
, message => 'Hello');
END;