Restricción única de Oracle SQL A a B, B a A

create unique index on the_table (least(from,to), greatest(from,to));

Evitará agregar (B,A,100) si (A,B,100) ya está en la tabla.