El alias de tabla no funciona en consultas de Oracle SQL sin procesar dentro de Django

No use AS , simplemente escriba ...

cursor.execute("SELECT TCHH.BSC FROM EGW.TF_BSC_CELTCHH TCHH WHERE ROWNUM <= 5")

De esa manera debería funcionar.

¡Salud!