Sintaxis incorrecta probablemente
CREATE EDITIONING VIEW
Necesita Oracle 11gR2 o superior
También debe habilitar las ediciones para el usuario:(desde aquí)
La habilitación de ediciones para un usuario se realiza mediante el comando ALTER USER. Esto no es reversible . El resultado de este comando se puede ver consultando la columna EDITIONS_ENABLED de la vista DBA_USERS.
CONN / AS SYSDBA
ALTER USER edition_test ENABLE EDITIONS;