¿Quizás estás usando una versión anterior de Oracle? Veo documentación para esta clase en Oracle para 11g o posterior.
http://download.oracle.com/docs/html/E10927_01/OracleBulkCopyClass .htm
Oracle.DataClient.dll es el ensamblado contenedor en la documentación anterior.
Prueba esto:
ps> $a = [reflection.assembly]::loadwithpartialname("oracle.dataaccess")
ps> $a.getexportedtypes() | where { $_.fullname -like "*bulk*" }
-Oisin
