El problema con lo que tienes ahora (aparte del extra cast()) y to_date() llamadas) es que en la cuarta iteración, ambas condiciones son falsas, por lo que la recursividad se detiene; no hay nada que haga que salte un poco y se recupere, de lo contrario continuaría para siempre. No creo que puedas lograr ambos rangos dentro de la recursividad.
Puede poner la última fecha que desee dentro de la parte recursiva y luego filtrar los dos rangos que desee después:
WITH CTE_Dates (cte_date) AS (
SELECT date '2014-01-27' from dual
UNION ALL
SELECT ADD_MONTHS(TRUNC(cte_date, 'MONTH'), 1)
FROM CTE_Dates
WHERE ADD_MONTHS(TRUNC(cte_date, 'MONTH'), 1) <= date '2015-01-27'
)
SELECT * from CTE_Dates
WHERE cte_date BETWEEN date '2014-01-27' AND date '2014-04-27'
OR cte_date BETWEEN date '2014-11-27' AND date '2015-01-27';
CTE_DATE
---------
27-JAN-14
01-FEB-14
01-MAR-14
01-APR-14
01-DEC-14
01-JAN-15
6 rows selected
Puede reemplazar los valores codificados con sus pares de fechas de inicio y finalización. Si los rangos pueden superponerse o el segundo rango puede ser (o terminar) antes que el primero, puede elegir la fecha más alta:
WHERE ADD_MONTHS(TRUNC(cte_date, 'MONTH'), 1)
<= greatest(date '2015-01-27', date '2014-04-27')
... aunque eso solo tiene sentido con variables, no con valores fijos.
