Tiene este mismo mensaje de error en SO:El esquema URI no es "archivo "
A partir de su error, intentaría lo siguiente:
Bridge.setVerbose(true);
Bridge.setDebug(true);
Bridge.LoadAndRegisterAssemblyFrom(new java.io.File("file:<fullpath>/ECR.j4n.dll"));
ComECR test = new ComECR();
test.VFI_DoSetup();
El hecho de que obtenga el error con Oracle solo podría significar que Oracle no funciona solo con la misma ruta que Java. No falta la ruta del archivo jar sino la del dll.
