Esto blog proporciona una respuesta actualizada.
Citando la publicación del blog, esto se sugiere y funcionó para mí.
>>> from sqlalchemy.dialects import postgresql
>>> print str(q.statement.compile(dialect=postgresql.dialect()))
Donde q se define como:
>>> q = DBSession.query(model.Name).distinct(model.Name.value) \
.order_by(model.Name.value)
O cualquier tipo de session.query()
.
¡Gracias a Nicolás Cadou por la respuesta! Espero que ayude a otros que vienen a buscar aquí.