XAMPP no tiene una consola precompilada para ejecutar php o mysql comandos, por lo tanto, debe agregar a Windows PATH variables de entorno , estos 2:;C:\xampp\mysql\bin;C:\xampp\php;
Entonces debería poder ejecutar php y mysql comandos desde el CMD.
ACTUALIZAR
Lo probé y funciona.