Para la salida de MySQL (o texto sin formato), puede usar \n
como separador:
SELECT GROUP_CONCAT(column1 SEPARATOR '\n') FROM table1;
Lo uso muy a menudo cuando necesito obtener muchos separados por nueva línea valores en una fila para otro procesamiento.