Gracias a Reimeus por la respuesta. mysql-connector-java-5.1.26-bin.jar debe estar en el tiempo de ejecución ruta de clases.
Ejecutar -> Ejecutar configuraciones... -> Classpath -> Agregar JAR externo.
Limpie todo, vuelva a intentarlo y la excepción desaparecerá.
