¿Cómo ejecutar el comando MySQL en bash?

Use comillas dobles cuando use variables BASH.

mysql --user="$user" --password="$password" --database="$database" --execute="DROP DATABASE $user; CREATE DATABASE $database;"

BASH no expande las variables entre comillas simples.