¿Actualización de MySQL de una tabla a otra con la condición que no funciona?

Pruebe esta sintaxis:

UPDATE video_data, video 
SET video_data.date_timestamp = video.date_timestamp
WHERE  video_data.video_id = video.video_id