debería ser
$stmt = $mydb->prepare("DELETE FROM messages WHERE from_user = ? AND id = ? ");
Y agradeceré por usar mysqli_* funciones en lugar del obsoleto mysql_*
Además, no debería haber un * para ELIMINAR; esa no es la sintaxis correcta.
Referencia:
El * la sintaxis se usa junto con SELECT: