Falta la conexión a la base de datos Mysql y falta mysql.sock

MAMP es extraño cuando se trata de mysql. Lo más probable es que necesite configurar un enlace simbólico para que sepa dónde encontrarlo. Algo como:

sudo ln -s /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock /tmp/mysql.sock