cómo calcular valores de columna únicos en mysql

Es simple SUM() con GROUP BY :

SELECT cardNo,sum(hours) 
FROM yourtable
GROUP BY cardNo;

Lo dejé como un ejercicio para que el OP incluyera las columnas de nombre de usuario y nombre de tabla en la consulta