¿Cómo se agrega un retorno de carro a un valor en MySQL?

Si desea una nueva línea, entonces está buscando un \n nueva línea en lugar de un retorno de carro.

SELECT CONCAT_WS('\n', field_id_20, 'french');

CONCAT_WS() concatena todos los argumentos posteriores con el primer argumento. Entonces podría agregar varias líneas de esta manera haciendo:

SELECT CONCAT_WS('\n', field_id_20, 'french', 'german', 'indian');

Outputs:

CurrentValueFrom field_id_20
french
german
indian