Agrupe y compare el número de la columna de cadena

No tiene una función de agregación, por lo que debe usar distintos y no agrupar por

 SELECT distinct SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  order by pid

y si necesita solo las filas con el dígito

 SELECT distinct SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  WHERE `page_url` REGEXP '[0-9]'
  order by pid

y por número de filas

 SELECT SUBSTRING(`page_url`,-3) as pid 
  from `prop_log` 
  WHERE `page_url` REGEXP '[0-9]'
  group by SUBSTRING(`page_url`,-3)
  order by count(*)