Creo que resolví mi propia pregunta con 'RTM' ,
Bloqueé varias tablas en declaraciones de bloqueo separadas,
Así que si lo hago:
LOCK TABLES Mytable WRITE
LOCK TABLES Mytable2 WRITE
... un subsiguiente SELECT FROM Mytable probablemente desencadena este error...
