Cómo actualizar todas las fechas en una tabla

Esto debería hacer lo que quieras:

UPDATE table SET datefield = DATE_ADD(datefield, INTERVAL 1 YEAR);

Si necesita actualizar cada tabla en la base de datos, verifique las respuestas a esta pregunta