Comportamiento inconsistente de MySQL DATEDIFF

Verifica que no tengas un espacio entre DATEDIFF y el corchete ( .

Posiblemente también podría probar SET sql_mode = "IGNORE_SPACE";

Compruebe también este informe de error .