Desde Hibernate 5.1.0, el delimitador de línea para el SQL generado se puede definir configurando hibernate.hbm2ddl.delimiter
propiedad, p. ej.
hibernate.hbm2ddl.delimiter=";"
El valor predeterminado es sin delimitador.
Consulte también los comentarios sobre este ticket .