MySQL:uso de los resultados de una consulta en otra consulta

Mejor uso Une:

SELECT
   a.phrase,
   b.phrase
FROM
   phraseConnections pc
INNER JOIN
   phraseEnglish AS a
ON
   pc.idEng = a.id
INNER JOIN
   phraseDutch AS b
ON
   pc.idDutch = b.id
WHERE
   pc.cat = 3;

Si desea registros que no tengan una fila correspondiente en un idioma (o en ambos), también puede usar combinaciones externas.