La conexión a la base de datos parece exitosa pero INSERT INTO no envía datos

Para comenzar a depurar, probablemente desee verificar si obtiene TRUE o FALSE de vuelta desde mysqli_query, y verifique el último error en falso.

if(!mysqli_query($con,"INSERT INTO mytablename (MostImportantFeatures,ImportanceOfFreeDelivery) VALUES ($features,$importance_free_delivery)")) {
    echo mysqli_error($con);
}

docs mysqli_query - php.net

docs mysqli_query - php.net