Para permanecer "independiente" como usted dice para la base de datos y el proveedor de JPA, evitaría getSingleResult () y buscaría la lista () y coincidiría en la memoria con el nombre. Probablemente obtendrá más de uno, pero no 100 o más.
Otra forma podría ser guardar el nombre normalizado (recortado, a minúsculas) en un campo nuevo.
Clave foránea de SQLite
Cómo hacer una copia de seguridad y restaurar una base de datos PostgreSQL a través de DBeaver
Cómo configurar el tiempo de espera para un procedimiento almacenado en SQL Server
Configuración de un clúster de base de datos distribuida geográficamente mediante la replicación de MySQL