RoR:no se puede cambiar_columna en postgres, está bien en MySQL (MySQL para desarrollo, Postgres en Heroku)

Primero debe usar la misma base de datos en ambos entornos para evitar este tipo de sorpresas.

Para ejecutar sql sin procesar en migraciones, vea este ejemplo http://guides.rubyonrails.org/migrations.html#using-the-up-down-methods