Conexión a la base de datos PostgreSQL a través de túneles SSH en Python

No sé si esto puede ser útil, pero también tuve que conectarme a una base de datos PostgreSQL a través de un túnel SSH. Logré conectarme usando tu código con algunas modificaciones:

import psycopg2
from sshtunnel import SSHTunnelForwarder

try:

    with SSHTunnelForwarder(
         ('<server ip address>', 22),
         #ssh_private_key="</path/to/private/ssh/key>",
         ### in my case, I used a password instead of a private key
         ssh_username="<server username>",
         ssh_password="<mypasswd>", 
         remote_bind_address=('localhost', 5432)) as server:
         
         server.start()
         print "server connected"

         params = {
             'database': '<dbname>',
             'user': '<dbusername>',
             'password': '<dbuserpass>',
             'host': 'localhost',
             'port': server.local_bind_port
             }

         conn = psycopg2.connect(**params)
         curs = conn.cursor()
         print "database connected"

except:
    print "Connection Failed"

Después de agregar server.start() , el código funcionó muy bien. Además, faltaban las comillas después de 'base de datos conectada'. Espero que esto pueda serle útil, ¡gracias por compartir su código!