El rol que ha creado no puede iniciar sesión. Debe otorgarle permiso al rol para iniciar sesión.
Una forma de hacerlo es iniciar sesión como postgres usuario y actualice el rol:
psql -U postgres
Una vez que haya iniciado sesión, escriba:
ALTER ROLE "asunotest" WITH LOGIN;
Aquí está la documentación http://www.postgresql.org/docs/9.0/static/sql-alterrole.html
