Puede ejecutar una restauración a través de la red sin copiar el volcado en el host remoto.
Simplemente invoque pg_restore con -h <hostname> y -p <port> (y probablemente -U <username> para autenticarse como un usuario diferente) en el host en el que obtuvo el archivo de volcado, por ejemplo:
pg_restore -h 192.168.0.190 -p 5432 -d databasename -U myuser mydump.dump
Referencias:
- documentación de pg_restore
