Actualizar el valor de la columna PostgreSQL

Prueba con "usuario" o da un nombre más genérico:

UPDATE "user" 
 SET balance = 15000.000000000 
 WHERE id = 11203;

o ALTER el nombre de su tabla a "user_list", por ejemplo. Cualquier duda, consulte keywords