Utilice el siguiente comando desde un terminal UNIX o Windows:
docker exec <container_name> pg_dump <schema_name> > backup
El siguiente comando volcará solo las inserciones de todas las tablas:
docker exec <container_name> pg_dump --column-inserts --data-only <schema_name> > inserts.sql