Tal vez no entiendo tu pregunta, pero si quieres obtener "entradas en una tabla que no tienen una coincidencia en otra tabla", puedo darte un fragmento simple.
Seleccione todas las filas de la tabla de la izquierda que no estén en la tabla de la derecha.
SELECT l.*
FROM t_left l
LEFT JOIN t_right r
ON r.value = l.value
WHERE r.value IS NULL
