Si hace clic con el botón derecho en cualquier resultado de la consulta "Editar las 200 filas principales" en SSMS, verá la opción "Panel -> SQL". Luego muestra la consulta SQL que se ejecutó, que puede editar como desee.
En SMSS 2012 y 2008, puede usar Ctrl +3 para llegar rápidamente.