¿Alternativa de Mac al estudio de administración del servidor SQL?

DbVisualizer es independiente del sistema operativo usando java.

http://www.dbvis.com/download/

Esto fue respondido hace años. Otra opción es Azure Data Studio

https://docs.microsoft.com/en-us/sql/azure-data-studio/download-azure-data-studio?view=sql-server-ver15