Tiene algunas opciones, aquí hay dos que he usado.
1:Descargue el proveedor MSSCCI de TFS 2012:
Este complemento le permite acceder a TFS desde Microsoft SQL Server Management Studio. De modo que puede agregar y desproteger fácilmente esos archivos ssmssln y ssmsproj de TFS.
Descarga de 64 bits - Descarga de 32 bits
Una vez instalado, en SSMS vaya a Herramientas-> Opciones -> Control de fuente para seleccionar el complemento.
Si no lo ve, probablemente necesite instalar la otra versión de bits.
Después de haber seleccionado el complemento en la ventana de opciones de SSMS, tendrá una nueva opción de menú en "Archivo" que le permitirá Agregar\Abrir\Cambiar elementos en TFS desde Sql Management Studio.
Para agregar su solución de Scripts usando el complemento MSSCCI:
Abra el proyecto en SSMS, vaya a Archivo -> Control de código fuente -> Agregar solución al control de código fuente
Vea aquí: Para agregar un archivo que no está en una solución al control de versiones
