En general, también puede usar el cliente mysql en el propio servidor. Tiende a ser mi favorito para bases de datos grandes importadas.
mysql -u user -p -h localhost dbname < import.sql
O en su caso, para acceder al símbolo del sistema (igual que la ventana SQL en phpmyadmin:
mysql -u user -p -h localhost dbname
